1
00:00:06,160 --> 00:00:09,440
以前はシャドウハンターでした。知っていました
セバスチャンには何かがあった。

2
00:00:09,760 --> 00:00:12,440
今重要なことはただ一つ、
ジョナサン・バレンタインを連れ出す。

3
00:00:12,660 --> 00:00:14,040
殿下、私は仕事でここに来ました。

4
00:00:14,300 --> 00:00:16,460
物事を良い形で終わらせたくないのです。
あなたは？変化が欲しいです。

5
00:00:16,900 --> 00:00:17,698
あなたは戦争を望んでいます。

6
00:00:17,700 --> 00:00:20,220
見よ、研究所が迫っている。やりますか
何をしなければならないのか？

7
00:00:20,420 --> 00:00:21,760
全員殺します。

8
00:02:19,210 --> 00:02:21,730
何？彼女はハンターズから姿を消した
ムーン、そしてあなたの親友だと思う、シーリー

9
00:02:21,730 --> 00:02:22,730
女王様には責任がある。

10
00:02:24,090 --> 00:02:27,430
女王はマヤに何を望んでいますか？彼女
この狂った執着が私にあるの

11
00:02:27,430 --> 00:02:29,890
デイライター全体のせいで。
そして彼女は私を自分の家に住もうと誘ってくれました

12
00:02:29,890 --> 00:02:32,830
法廷で、私は感謝を言いましたが、感謝はありませんでした。
そして彼女は傷つけると脅した

13
00:02:32,830 --> 00:02:33,789
私が大切にしている人たち。

14
00:02:33,790 --> 00:02:37,310
彼女はまた、あらゆる人々に避難所を提供しました
下界の人。そのシェルターには、

15
00:02:37,450 --> 00:02:38,450
女王への忠誠心。

16
00:02:38,790 --> 00:02:41,230
マヤはそんなことはしません、そして彼女は
彼女の荷物を放棄するつもりはなかった。

17
00:02:41,550 --> 00:02:44,490
もしかしたら彼女はバレンタインの手掛かりを見つけたのかもしれない
そして彼を追い詰めています。

18
00:02:44,730 --> 00:02:47,410
言わずに？さあ、マグナス、
私たちはこれをでっち上げているわけではありません。持っています

19
00:02:52,380 --> 00:02:55,760
私の魔法使いは屋根の上にいて、
バレンタインを街に留めておくために立ち上がる。

20
00:02:55,760 --> 00:02:59,280
彼らを助けに行かなければなりませんが、次回は
女王様に会ったので聞いてみます。

21
00:03:06,560 --> 00:03:09,240
ルーク、私の身に何かが起こるのは
私。そんなことはさせません。

22
00:03:14,300 --> 00:03:15,600
きっとお腹が空いているはずです。

23
00:03:16,040 --> 00:03:17,120
食べてください。

24
00:03:17,840 --> 00:03:20,920
ラムチョップを渡して、
今からブルックリンに戻ります。

25
00:03:21,450 --> 00:03:22,550
それはあまり礼儀正しくありません。

26
00:03:22,910 --> 00:03:24,490
なぜ私はここにいるのですか？

27
00:03:25,050 --> 00:03:28,390
食べたくないなら食べない
しなければならない。ただおしゃべりすることもできます。

28
00:03:29,910 --> 00:03:31,550
デイライターについて教えてください。

29
00:03:33,170 --> 00:03:36,330
サイモン？ごっこ遊びをする必要はありません。
あなたは彼のことをよく知っていますね。

30
00:03:37,030 --> 00:03:38,330
彼はあなたのことがとても好きです。

31
00:03:38,770 --> 00:03:39,890
あなたも彼と同じように。

32
00:03:41,850 --> 00:03:42,990
そして、どうやってそれを知っていますか？

33
00:03:43,470 --> 00:03:45,170
私の目と耳はどこにでもあります。

34
00:03:46,090 --> 00:03:48,990
しかし、唯一のものもあります
ガールフレンドは知っているだろう。

35
00:03:49,830 --> 00:03:54,510
ダウンワールドは瀬戸際にある
バレンタインがそうなったら全滅

36
00:03:54,510 --> 00:03:59,470
あなたと話したいのと同じくらい
サイモンについては、本当に戻らなければなりません。

37
00:03:59,850 --> 00:04:03,890
保証します、あなたは完璧です
ここは安全です。私のことを話しているのではありません。

38
00:04:04,090 --> 00:04:05,450
私のパックについて話しています。

39
00:04:06,030 --> 00:04:07,030
私の友人。

40
00:04:07,230 --> 00:04:08,230
忍耐。

41
00:04:09,030 --> 00:04:10,030
右。

42
00:04:10,610 --> 00:04:12,010
忍耐は私の得意分野ではありません。

43
00:04:22,930 --> 00:04:24,290
彼女をワンダーウッズに連れて行きましょう。

44
00:04:30,670 --> 00:04:34,190
何か新しいことはありますか？私たちは彼を追跡してみました
ジョナサンと同じように一緒に、でも

45
00:04:34,190 --> 00:04:35,190
何らかの理由でうまくいきませんでした。

46
00:04:35,490 --> 00:04:36,530
マグナスの病棟が完成しました。

47
00:04:36,730 --> 00:04:38,090
バレンタインはまだ街にいるかもしれない。

48
00:04:38,870 --> 00:04:40,750
天使にマグナスと
魔法使い。

49
00:04:41,050 --> 00:04:42,390
彼は私たちのために病棟を設置しませんでした。

50
00:04:43,150 --> 00:04:45,770
チームはブロックごとに活動しています
街中を席巻します。

51
00:04:46,130 --> 00:04:47,130
私たちは彼を見つけます。

52
00:04:55,560 --> 00:05:00,480
ジョナサンが来てくれたら安心すると思ってた
ついに死んでしまったのですが…実は、

53
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
気分が悪くなる。

54
00:05:02,320 --> 00:05:03,320
わかった。

55
00:05:04,220 --> 00:05:05,260
彼はあなたの兄弟でした。

56
00:05:12,340 --> 00:05:13,340
アリエル・パンサーズ。

57
00:05:15,420 --> 00:05:16,420
バレンタインですか？

58
00:05:16,920 --> 00:05:19,040
いいえ、ある種の幽霊の悪魔かもしれません。

59
00:05:36,940 --> 00:05:38,940
どこですか？すぐ上にあるはずです
私たちの。

60
00:05:39,620 --> 00:05:40,620
エリー！

61
00:05:45,800 --> 00:05:47,140
あんな悪魔見たことない。

62
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
あなたの6で！

63
00:05:56,600 --> 00:05:59,300
見えますか？

64
00:06:06,600 --> 00:06:07,820
彼は別のパスを求めて戻ってきます。

65
00:06:15,040 --> 00:06:16,040
アレックス！

66
00:06:18,380 --> 00:06:20,120
リラックス。これは分かりました。

67
00:06:23,580 --> 00:06:24,580
夜。

68
00:06:29,880 --> 00:06:31,760
おい！誰が私の車に何かを投げ込んだのですか?

69
00:06:33,320 --> 00:06:34,320
そちら側。

70
00:06:35,980 --> 00:06:36,980
彼らは分裂しつつある。

71
00:06:44,500 --> 00:06:51,280
陛下、

72
00:06:51,420 --> 00:06:52,420
私たちが見つけた人を見てください。

73
00:06:54,100 --> 00:06:57,160
戻ってくると思っていたのに、なぜ？
ここのオオカミ？

74
00:06:57,420 --> 00:06:58,420
彼は招待されていませんでした。

75
00:06:58,740 --> 00:06:59,479
彼女はどこにいるの？

76
00:06:59,480 --> 00:07:00,480
安全かつ健全です。

77
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
彼女を行かせて。

78
00:07:01,900 --> 00:07:02,900
今。

79
00:07:03,180 --> 00:07:06,380
急いで。彼女は全く元気です。離陸する
あなたのコート。しばらくお待ちください。

80
00:07:06,600 --> 00:07:09,460
しばらく滞在しますか？それを忘れたのですか
バレンタインはまだ迷走中？

81
00:07:09,920 --> 00:07:13,120
街中のすべてのオオカミが探しています
彼。だからこそ私は苦労しているのです

82
00:07:13,120 --> 00:07:17,080
なぜ時間を無駄にしているのか理解する
狼男を誘拐すべきときに誘拐する

83
00:07:17,080 --> 00:07:18,080
自分で見つけようとしています。

84
00:07:23,280 --> 00:07:24,540
あなたがすでに彼を見つけていない限り。

85
00:07:26,900 --> 00:07:27,900
それが起こったのですか？

86
00:07:28,600 --> 00:07:29,740
バレンタインと契約したんですか？

87
00:07:30,410 --> 00:07:31,850
彼は世界を乗り越えたかったのです。

88
00:07:32,070 --> 00:07:35,770
それであなたは彼にイドリスへの道を与えました。私は
私の人々を、たとえ彼らであっても守りたかった

89
00:07:35,770 --> 00:07:39,490
私の領域の安全の外にあります。私たち
シーリーズは力を理解しています

90
00:07:39,910 --> 00:07:43,530
あなたの交渉の考え方は、
ダウンワールドの残りの地域は危険にさらされています。

91
00:07:43,530 --> 00:07:44,570
あなたなら大丈夫ですよね？

92
00:07:44,930 --> 00:07:46,370
そうすれば、すべてを支配できるようになります
あなた自身。

93
00:07:47,110 --> 00:07:48,550
お世辞だよ、ルシアン。

94
00:07:49,410 --> 00:07:53,210
私はオオカミにだけ言っているわけではありません。私は
ダウンワールド全体に知らせるつもりだ。そして

95
00:07:53,210 --> 00:07:56,110
彼らはあなたがどのようにそれぞれを裏切ったのかを知り、
私たち一人一人が... どうぞ。

96
00:07:56,490 --> 00:07:57,650
隠すことは何もありません。

97
00:08:00,560 --> 00:08:04,040
その間、私は
デイライターとの会話。

98
00:08:09,880 --> 00:08:11,040
マヤを見つけなければなりません。

99
00:08:16,020 --> 00:08:18,200
少なくとも4人の悪魔がまだ残っている
行方不明。

100
00:08:18,480 --> 00:08:19,700
対応可能なすべての担当者に通知してください。

101
00:08:22,000 --> 00:08:23,280
どうしたの？大丈夫ですか？

102
00:08:23,600 --> 00:08:24,600
それはルークだった。

103
00:08:25,080 --> 00:08:26,140
バレンタインはイドリスに向かう途中だ。

104
00:08:26,400 --> 00:08:27,379
何？どうやって？

105
00:08:27,380 --> 00:08:28,800
彼はシーリー・クイーンと契約を結んだ。

106
00:08:29,909 --> 00:08:32,230
ルークは他のダウンワールド全員に警告した
リーダーたち。くそー、バレンタイン。

107
00:08:32,549 --> 00:08:34,590
バレンタインがそのリンクに到達したら...彼は
しません。

108
00:08:34,809 --> 00:08:37,770
マラチャールの軍隊は武装して待機している
彼。私たちは彼に警告する必要があります。

109
00:08:38,010 --> 00:08:41,049
サークルメンバーが何人になるかは誰にもわかりません
そこにいるの？病棟を引き下げると、

110
00:08:41,049 --> 00:08:44,190
デマスはそれを取り出し、世界を超えて広がりました。
都市。もしかしたら下げる必要はないのかもしれない。

111
00:08:45,230 --> 00:08:47,070
もしかしたら私のポータルルームが突き抜けるかもしれない
病棟。

112
00:08:48,570 --> 00:08:49,570
全部は行けないよ。

113
00:08:49,950 --> 00:08:50,990
デマスには対処する必要がある。

114
00:08:52,510 --> 00:08:53,510
フェアリーと私は行きます。

115
00:08:54,090 --> 00:08:55,590
あなたたち二人はここにいて、獣を倒しましょう。

116
00:08:57,670 --> 00:08:58,690
よし。彼の世話をしてください。

117
00:08:59,050 --> 00:09:00,050
同じく。

118
00:09:00,290 --> 00:09:01,770
私は気をつけていないことがありますか？

119
00:09:18,810 --> 00:09:19,810
軍隊はどこですか？

120
00:09:20,130 --> 00:09:21,930
湖まではまだハイキングです
リン。

121
00:09:22,210 --> 00:09:24,250
ナビゲーションがまだオフになっているようです。

122
00:09:25,650 --> 00:09:26,650
急ぐ必要があります。

123
00:09:27,470 --> 00:09:28,870
バレンタインを湖に近づけるわけにはいかない。

124
00:09:31,130 --> 00:09:32,150
聞こえていますか、マヌエル？

125
00:09:33,870 --> 00:09:34,870
ええ、ええ、ええ。何？

126
00:09:35,110 --> 00:09:36,110
何？

127
00:09:37,330 --> 00:09:38,750
それをエリザベス工場用に準備してください。

128
00:09:39,230 --> 00:09:41,210
今では番号付きで50以上あります
増加しています。

129
00:09:41,430 --> 00:09:42,430
彼らは一度も攻撃していない。

130
00:09:42,950 --> 00:09:46,050
彼らは何をしていますか？わからない。しかし、
悪魔は通常私たちの部屋には来ません

131
00:09:46,050 --> 00:09:46,809
観光すること。

132
00:09:46,810 --> 00:09:48,930
彼らがいる亀裂を見つける必要がある
から来て封印します。

133
00:09:49,650 --> 00:09:50,910
そのためにはウォーロックが必要だ。

134
00:09:51,450 --> 00:09:55,030
ただの魔法使いではありません。最も強力な
ニューヨークにあるもの。マグナスはそうではない

135
00:09:55,030 --> 00:09:56,670
シャドウハンターを助けることに興味がある。

136
00:09:57,020 --> 00:09:57,999
彼自身がそう言いました。

137
00:09:58,000 --> 00:10:00,900
彼はまだセリー・クインがそうだと考えています
彼らの側にいます。彼は～について知る必要がある

138
00:10:00,900 --> 00:10:02,700
彼女がバレンタインと交わした取引。さて、
私のためではありません。

139
00:10:02,940 --> 00:10:04,280
彼は私とは何の関わりも持ちたくないのです。

140
00:10:04,680 --> 00:10:06,560
これを個人的な話にしないでください、アレック。そうではありません。

141
00:10:08,600 --> 00:10:10,240
あなたが彼に頼まないなら、私が聞きます。

142
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
イジー、待って。

143
00:10:24,880 --> 00:10:25,880
マグダ。

144
00:10:27,180 --> 00:10:28,380
何が欲しいの、シャドウハンター？

145
00:10:28,900 --> 00:10:29,900
悪魔のことですか？

146
00:10:30,400 --> 00:10:31,460
知っておく必要があることがあります。

147
00:10:32,100 --> 00:10:33,100
女王について。

148
00:10:33,160 --> 00:10:36,600
さて、もしあなたが私にそれを伝えに来たのなら、
バレンタインと契約したよ、もう

149
00:10:36,600 --> 00:10:37,920
知っています。待って。

150
00:10:41,860 --> 00:10:44,300
イジーは悪魔がいる亀裂を突き止めた
から来ています。

151
00:10:44,660 --> 00:10:46,000
ああ、それを封印してほしいと。

152
00:10:46,480 --> 00:10:47,480
なんと驚きました。

153
00:10:48,240 --> 00:10:50,120
これを封印するにはウォーロックが必要だ
厳しい。

154
00:10:50,580 --> 00:10:54,300
当然です。悪魔は区別しない
ダウンワールド、シャドウハンター、平凡。

155
00:10:54,300 --> 00:10:55,300
彼ら全員を殺してください。

156
00:10:59,470 --> 00:11:00,490
残りは感じます。

157
00:11:00,790 --> 00:11:03,210
でも、あなたやその人のせいではありません
シャドウハンター。

158
00:11:03,510 --> 00:11:04,690
それは命を救うからです。

159
00:11:30,120 --> 00:11:31,120
マラキです。

160
00:11:31,660 --> 00:11:33,120
ニューヨーカーズのジェイス・ヘロンデール。

161
00:11:33,660 --> 00:11:34,660
クラリー・フェアチャイルド。

162
00:11:34,740 --> 00:11:35,740
私はあなたが誰であるかを知っています。

163
00:11:36,000 --> 00:11:38,920
バレンタインはレイクランドへ向かう途中です。彼は
剣と杯を持っています。

164
00:11:39,120 --> 00:11:41,060
はい、バレンタインのことはよく知っています
進歩。

165
00:11:42,420 --> 00:11:43,660
私たちは水に行かなければなりません。

166
00:11:44,060 --> 00:11:46,440
今。残念ながらそんなことはないだろう
起こる。

167
00:11:48,580 --> 00:11:49,920
彼はあなたのサークルのメンバーです。

168
00:11:52,160 --> 00:11:54,440
無理だよ…行かせて！

169
00:11:54,760 --> 00:11:55,760
私から離れてください！

170
00:12:19,370 --> 00:12:20,850
ワンダーウッドへの立ち入りは禁止されています。

171
00:12:24,410 --> 00:12:25,410
彼女はどこにいるの？

172
00:12:25,690 --> 00:12:26,690
彼女がどこにいるのか教えてください。

173
00:12:27,370 --> 00:12:28,710
正確には分かりません。

174
00:12:29,030 --> 00:12:32,190
森は言うまでもなく広大です
私にとって危険です。

175
00:12:34,370 --> 00:12:35,370
マヤ！

176
00:12:38,350 --> 00:12:44,490
何かありますか

177
00:12:44,490 --> 00:12:48,730
どれだけのスピーチを聞いたか思います
マラキは与えますか？

178
00:12:49,420 --> 00:12:54,060
彼の説教を何度聞いたことか
何よりもクラーベへの忠誠心

179
00:12:54,060 --> 00:12:54,859
天使。

180
00:12:54,860 --> 00:12:58,380
そしてずっと、彼は一緒に仕事をしてきた
私たちの最大の敵。

181
00:12:59,580 --> 00:13:04,700
のリーダーである領事はどうしたのですか？
クラーベ全体がサークルムーバーになってしまうのか？

182
00:13:05,120 --> 00:13:08,100
バレンタインはあらゆるものを一掃すると脅した
彼に敵対するシャドウハンター。

183
00:13:09,320 --> 00:13:10,980
マルカシュは自分のお尻を救おうとしている。

184
00:13:11,500 --> 00:13:13,940
そして彼の周りにすべてがある中、座って
破壊されます。

185
00:13:19,790 --> 00:13:21,810
どうすれば彼の側に立つことができますか？あります
片側だけ。

186
00:13:22,030 --> 00:13:23,370
天使たちの側面。

187
00:13:23,870 --> 00:13:27,290
バレンタインはクラーベと同じことをしているだけだ
のために達成しようとしてきました

188
00:13:27,290 --> 00:13:28,290
何世紀にもわたって。

189
00:13:28,550 --> 00:13:29,550
悪魔を根絶します。

190
00:13:29,890 --> 00:13:34,090
いいえ、いいえ、天使は決していないでしょう
何百万もの無実の人々を殺害することを支持する

191
00:13:34,090 --> 00:13:35,490
悪魔と一緒に下界の人々。

192
00:13:36,370 --> 00:13:40,230
Wazeel が最初に作成したとき
シャドウハンター、そんなことはなかった

193
00:13:40,230 --> 00:13:44,610
下界の人々。しかし、何世紀にもわたって、
嫌な混血が現れた。

194
00:13:45,510 --> 00:13:49,070
魔法使い、吸血鬼、猫、狼男。

195
00:13:49,640 --> 00:13:51,680
彼らは団結してさらに成長した
強力な。

196
00:13:52,800 --> 00:13:54,460
最終的には破壊されるでしょう。

197
00:13:55,500 --> 00:13:56,680
そしてあなたもそうするでしょう。

198
00:14:05,700 --> 00:14:09,140
先ほどイモージェンと話しました。彼女にもかかわらず
リクエスト、真実はありませんでした

199
00:14:09,140 --> 00:14:10,540
それ以来、私たちの文脈の内外で。

200
00:14:10,880 --> 00:14:13,980
彼女がマラキに行って何が起こったのかを見に行ったとき、
ホールドアップは、彼女は彼が去ったと言われた

201
00:14:13,980 --> 00:14:14,980
突然。

202
00:14:15,040 --> 00:14:18,620
だから彼女はマラキ領事がそうだと信じている
実はバレンタインのスパイ。

203
00:14:19,320 --> 00:14:20,340
他に説明はありません。

204
00:14:20,760 --> 00:14:22,600
ジェイクとクラリーはリン湖にいます
バレンタイン。

205
00:14:22,900 --> 00:14:25,080
サークルのメンバーが何人いるのか、誰がいないのかは誰にもわかりません。
軍事支援。

206
00:14:25,400 --> 00:14:26,640
私たちは彼らを助けに行かなければなりません。

207
00:14:27,820 --> 00:14:29,480
街が沈没したらここから出られない
襲撃。

208
00:14:32,240 --> 00:14:33,240
何を持っていますか？

209
00:14:33,520 --> 00:14:36,800
私たちは悪魔を珍しいものとして特定しました
エドマイの亜種。

210
00:14:37,160 --> 00:14:39,920
江戸舞。彼らに精通していますか？彼らは出身です
エドム。

211
00:14:40,460 --> 00:14:41,600
粘り強い小悪魔たち。

212
00:14:42,060 --> 00:14:44,180
それで私たちは気づきました。そして驚くべきことに
賢い。

213
00:14:44,800 --> 00:14:47,500
あらゆる場所で大虐殺を引き起こすことができる
方法の数。

214
00:14:47,700 --> 00:14:48,700
まだ一度も攻撃していない。

215
00:14:49,420 --> 00:14:51,880
彼らは何を待っているのでしょうか？彼らはそこで働いています
大群。

216
00:14:52,320 --> 00:14:54,540
もしかしたら数を増やしているのかもしれない
クリティカルマスに達するために。

217
00:14:55,000 --> 00:14:57,440
この橋を手に入れる理由はさらに大きい
できるだけ早く閉じます。

218
00:14:58,440 --> 00:15:01,620
彼らの侵入口はここにあるようですが、
クロトンポイントの近く。

219
00:15:02,360 --> 00:15:03,420
これにはどのくらい時間がかかりますか?

220
00:15:03,940 --> 00:15:05,800
ジェイスとクラリーは敵に二人きり
領土。

221
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
長くはありません。

222
00:15:07,480 --> 00:15:08,480
移動する必要があります。

223
00:15:13,360 --> 00:15:14,600
ここは間違いなく正しい場所です。

224
00:15:15,980 --> 00:15:16,980
それは何ですか？

225
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
血。

226
00:15:19,820 --> 00:15:21,160
悪魔たちはどこへ行ったのでしょうか？

227
00:15:21,620 --> 00:15:22,620
よくわからない。

228
00:15:22,940 --> 00:15:25,280
彼らは通常はそこに飛び立ちません
夕日。

229
00:15:27,000 --> 00:15:28,880
まあ、彼らが来るまでそこに留まらないようにしましょう
姿を現す。

230
00:15:30,320 --> 00:15:34,120
盗むのに必要なエネルギー量
エドムとの亀裂は大きい。

231
00:15:34,460 --> 00:15:35,820
手首を軽く振るだけではありません。

232
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
大丈夫だろうか？

233
00:15:43,020 --> 00:15:44,340
私はブルックリンの上級魔術師です。

234
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
イジー！

235
00:16:04,280 --> 00:16:05,780
やめてください！私は大丈夫です！

236
00:16:07,400 --> 00:16:08,400
私をカバーしてください。

237
00:17:09,130 --> 00:17:10,130
そう簡単に言ったわけではありません。

238
00:17:42,730 --> 00:17:43,730
永遠にここから出て行け。マヤ！

239
00:17:45,250 --> 00:17:46,250
あなたも来ましたよ。

240
00:17:48,030 --> 00:17:49,990
サイモンは騎士道において非常に勇敢です。

241
00:17:50,710 --> 00:17:52,870
他の夜の子供達とは違う
私は今まで知っていました。

242
00:17:56,430 --> 00:17:57,490
皆さんも自由に退出してください。

243
00:18:00,330 --> 00:18:02,490
私の従者があなたを外へエスコートします
安全な裁判所へ。

244
00:18:06,790 --> 00:18:07,790
何が問題ですか?

245
00:18:08,850 --> 00:18:11,450
なぜそれがあると思うのですか？ルーク、
さあ行きましょう。

246
00:18:11,880 --> 00:18:12,900
ここでは何も無料で手に入るものはありません。

247
00:18:13,800 --> 00:18:16,440
あなたは決して外から何もしない
あなたの心の優しさを。地獄、あなたは

248
00:18:16,440 --> 00:18:18,840
全体を下に売ります。さあ、手に入れましょう
まだできるうちにここから出て行け。

249
00:18:19,180 --> 00:18:20,840
彼女は賢い人だ。聞いたほうがいいよ
彼女。

250
00:18:21,620 --> 00:18:23,040
気が変わる前に。

251
00:18:25,280 --> 00:18:26,280
来て。

252
00:18:41,260 --> 00:18:45,800
あなたのお父さんは認めないだろうが、認めてくれるだろう
あなたの死は必然だったということを理解してください

253
00:18:45,800 --> 00:18:47,820
犠牲を払う。大量虐殺？

254
00:18:48,120 --> 00:18:50,780
あなたはクラーベの執政官です。どのようにして
あなたはこれを起こさせましたか？

255
00:18:50,980 --> 00:18:52,360
悪魔の世界を浄化しますか？

256
00:18:53,060 --> 00:18:54,160
どうしたらできないでしょうか？

257
00:18:55,580 --> 00:18:56,580
進む！いいえ！

258
00:20:18,280 --> 00:20:19,280
ジェイソン・クラリーから？

259
00:20:19,360 --> 00:20:22,120
いいえ、彼らはリン湖に到着するはずです
今頃は。

260
00:20:22,580 --> 00:20:25,620
奇妙な。航空センサーは何も表示しません
悪魔的な活動。

261
00:20:25,980 --> 00:20:28,460
はい、地面には何もありません
どちらか。完全にエドム人のように

262
00:20:28,460 --> 00:20:30,480
消えた。そんなこと聞いたことない。

263
00:20:30,880 --> 00:20:33,620
彼らが亀裂を通過すると、
悪魔は彼らが死ぬまでここに留まります

264
00:20:33,620 --> 00:20:35,420
適切に追放されました。そして一体どこに
彼らは？

265
00:20:48,360 --> 00:20:49,360
もう手遅れですか？

266
00:20:51,040 --> 00:20:52,040
いいえ。

267
00:20:52,220 --> 00:20:53,960
いいえ、彼が天使を育てたなら、私たちは知っているでしょう
それ。

268
00:20:54,860 --> 00:20:55,860
ここで我々は彼を倒すだろう。

269
00:20:56,540 --> 00:20:57,600
私たちは彼を止めることができた。

270
00:21:03,320 --> 00:21:07,220
ごめんなさい、息子。

271
00:21:08,520 --> 00:21:09,520
そうしなければならなかった。

272
00:21:13,780 --> 00:21:15,200
アレック・ベンダー、大丈夫？

273
00:21:26,350 --> 00:21:27,430
パラバティルのルーンです。

274
00:22:04,010 --> 00:22:05,650
私があなたを救います。あなたの強さが必要です。

275
00:22:07,050 --> 00:22:08,050
大丈夫ですよ。

276
00:22:09,070 --> 00:22:10,070
大丈夫ですよ。

277
00:22:13,710 --> 00:22:14,870
愛してます。

278
00:22:19,950 --> 00:22:20,950
目を閉じないでください。

279
00:22:22,110 --> 00:22:23,150
目を閉じないでください。

280
00:22:23,710 --> 00:22:24,710
4月！

281
00:22:50,920 --> 00:22:56,360
感じられない…彼女は死んでしまった。

282
00:23:23,920 --> 00:23:25,260
クラリッサ、ごめんなさい。

283
00:23:26,300 --> 00:23:27,400
他に選択肢はありませんでした。

284
00:23:28,480 --> 00:23:31,720
二人一緒もそうだよ
危険です。

285
00:24:24,580 --> 00:24:25,800
良い。起きていますね。

286
00:24:26,040 --> 00:24:27,980
歴史が作られるのを見るのにちょうどいいタイミングでした。

287
00:24:28,220 --> 00:24:30,740
あなたはジェイソンを殺しました。どうしてできるでしょうか？

288
00:24:31,760 --> 00:24:33,700
もしそうならきっとあなたは私を止めただろう
しなかった。

289
00:24:34,720 --> 00:24:37,740
クラリッサ、私はあの子を大好きです
ジョセリン。

290
00:24:37,980 --> 00:24:42,000
ほら、彼らの死は必要だったんだ
救うつもりなら犠牲を払う

291
00:24:42,440 --> 00:24:43,480
嘘をつかないでください。

292
00:24:45,700 --> 00:24:47,700
あなたは自分以外の人を愛したことがありません。

293
00:24:55,920 --> 00:24:57,440
私があなたを生かし続けたと思いますか？

294
00:25:33,710 --> 00:25:34,710
ラジエル！

295
00:25:35,250 --> 00:25:36,250
聞いてください！

296
00:25:39,890 --> 00:25:44,690
私は死すべき道具たちを呼び求め、
あなたをこの定命の領域に召喚してください！

297
00:25:59,650 --> 00:26:00,670
もう手遅れです。

298
00:26:02,990 --> 00:26:03,990
彼は天使を育てたのです。

299
00:26:04,310 --> 00:26:05,530
マグナス、安全な場所に避難する必要があります。

300
00:26:06,550 --> 00:26:08,030
ジェイソン・クラリーを見つけなければなりません。

301
00:26:12,770 --> 00:26:16,750
あなたはまだ生きています。それは、
最後に召喚されてから千年。

302
00:26:16,750 --> 00:26:19,510
この場所。なぜ今私を呼び出すのですか、
ネフィリム？

303
00:26:19,790 --> 00:26:24,790
我が主ラジエルよ、偉人たちよ。
シャドウハンターの系譜にある

304
00:26:24,790 --> 00:26:29,950
ここで作成したものは失敗しました
この世界を取り除くことが彼らの使命です。

305
00:26:30,590 --> 00:26:33,270
悪魔のカスの。あなたがせっかちなのがわかります。

306
00:26:33,530 --> 00:26:38,170
あなたは私に何を求めているのですか？当面の
すべての邪悪な血の生き物の死、

307
00:26:38,470 --> 00:26:45,430
悪魔も下界人も同様に、
守る不誠実なシャドウハンター

308
00:26:45,430 --> 00:26:49,330
彼ら。魂の破壊
下界と私たちの生き物

309
00:26:49,330 --> 00:26:51,490
ネフィリム、それは天の願いではありません。

310
00:26:52,030 --> 00:26:56,890
しかし、あなたの血を流すあなた、あなた
私から行動を強制するものとする。

311
00:27:38,350 --> 00:27:42,430
長く働きすぎてしまった。私は犠牲を払ってきました
誰も私の邪魔をするのは多すぎます。

312
00:27:45,190 --> 00:27:46,190
さあ、娘よ。

313
00:28:39,660 --> 00:28:40,660
天使の血を流した者。

314
00:28:40,820 --> 00:28:42,480
ダウンローラーには死んでほしくない。

315
00:28:42,920 --> 00:28:45,540
お願いです、彼らを死なせるわけにはいきません。欲しいです
もう一つの願い。

316
00:28:45,820 --> 00:28:51,120
あなたは私にある行動を強制するかもしれませんが、
クラリッサ・モルゲンシュテルン。それは何ですか

317
00:28:53,440 --> 00:28:54,500
私の名前を知っていますね。

318
00:28:54,840 --> 00:28:58,540
私の知っていることなど気にしないでください。
むしろ何があり得るのか。

319
00:28:59,060 --> 00:29:01,540
希望があるなら今すぐ聞いてください。

320
00:29:01,800 --> 00:29:04,600
賢明なことに、私は 1 つだけ許可します。

321
00:29:15,560 --> 00:29:16,560
ジェイスを連れ戻してください。

322
00:30:16,110 --> 00:30:16,969
天使。

323
00:30:16,970 --> 00:30:18,850
あなたを連れ戻したいという願いを込めて。

324
00:30:20,530 --> 00:30:22,550
他に何でもあったかもしれない
世界。

325
00:30:23,670 --> 00:30:24,790
そしてあなたは私を選んだのです。

326
00:30:25,410 --> 00:30:27,430
この世に他に何も欲しくない。

327
00:30:29,010 --> 00:30:30,090
人々を取り戻す。

328
00:30:32,410 --> 00:30:33,630
必ず結果が伴います。

329
00:30:33,930 --> 00:30:35,030
今回は違います。

330
00:30:35,450 --> 00:30:36,530
これは奇跡です。

331
00:30:38,210 --> 00:30:41,170
それは天使から与えられた贈り物です。

332
00:30:59,500 --> 00:31:00,500
彼らは大丈夫です。

333
00:31:01,560 --> 00:31:02,900
実際のところ、彼らは大丈夫です。

334
00:31:05,420 --> 00:31:08,480
ジェイソン、私は...あなたが死んだと思っていました。

335
00:31:10,200 --> 00:31:11,200
台無しにしてしまいました。

336
00:31:11,520 --> 00:31:12,520
消えてしまいました。

337
00:31:14,700 --> 00:31:15,700
今見てください。

338
00:31:22,460 --> 00:31:23,460
どうやって？

339
00:32:07,660 --> 00:32:12,140
本当にマックスがここにいればよかったのに。わかっていますが、
重要なことは彼がそうなるということだ

340
00:32:12,140 --> 00:32:15,100
わかりました。彼には素晴らしい家族がいる
彼のために出かけました。

341
00:32:16,200 --> 00:32:17,200
私もそうです。

342
00:32:17,980 --> 00:32:21,740
ご存知のように、私は次のような環境に囲まれて育ちました。
私が心から愛している兄弟たち。

343
00:32:22,900 --> 00:32:26,060
でも心の奥底ではずっと望んでいた
妹。

344
00:32:27,560 --> 00:32:28,560
私も。

345
00:32:39,500 --> 00:32:40,620
あなたがここに来てくれて本当に嬉しいです、フラン。

346
00:32:41,860 --> 00:32:44,960
そしてあなたはこのパーティーが
あなたのために彼女の葬儀をしてきました。

347
00:32:45,540 --> 00:32:46,960
それが終わって本当に嬉しいです。

348
00:32:48,300 --> 00:32:51,840
そして私は…友達になれて本当に嬉しいです
またまた。

349
00:32:53,420 --> 00:32:54,420
親友？

350
00:32:55,500 --> 00:32:58,240
ちなみに、私の世界にはあなたが必要です。

351
00:33:01,740 --> 00:33:03,580
ごめんなさい。それは私が変ですか？

352
00:33:03,840 --> 00:33:04,599
それは...いいえ。

353
00:33:04,600 --> 00:33:05,600
まったくそうではありません。

354
00:33:05,840 --> 00:33:06,839
私を信じて。

355
00:33:06,840 --> 00:33:07,840
私も同じように感じています。

356
00:33:11,210 --> 00:33:15,950
ああ、ところで、誰かが探しています
あなた。

357
00:33:17,370 --> 00:33:18,370
えー、

358
00:33:18,430 --> 00:33:19,430
しても構いません。

359
00:33:21,890 --> 00:33:25,830
ねえ、何か飲み物を持ってきてもらえますか？
はい、これをダブルにしましょう。

360
00:33:26,530 --> 00:33:28,030
紳士のためのダブルオーネッグ。

361
00:33:28,390 --> 00:33:30,310
紳士諸君？誰も私をそう呼びません。

362
00:33:31,630 --> 00:33:34,410
だから、あなたは私に言わなければなりません。教えます
何。

363
00:33:35,310 --> 00:33:36,930
なぜシーリー女王は私たち全員を行かせたのでしょうか？

364
00:33:38,710 --> 00:33:39,710
先ほども言いました。

365
00:33:40,410 --> 00:33:43,350
非常に説得力があるので、
なりたいです。

366
00:33:44,590 --> 00:33:45,590
さあ、本気だよ。

367
00:33:46,090 --> 00:33:47,090
私もそうです。

368
00:33:47,930 --> 00:33:53,010
つまり、私は作りに行くつもりはありません
私という女の子への物語、

369
00:33:53,070 --> 00:33:54,070
デート。

370
00:34:01,430 --> 00:34:02,550
居られたらいいのに。

371
00:34:03,590 --> 00:34:05,330
しかし、私はデュモンに戻らなければなりません。

372
00:34:06,110 --> 00:34:09,210
ラファエルは私に記入してほしいと思っています
起こったことすべてについてのヴァンプ

373
00:34:09,210 --> 00:34:10,210
ダウン。わかった。

374
00:34:10,280 --> 00:34:11,940
明日電話してもらえますか？うん。ごめん。

375
00:34:17,860 --> 00:34:18,779
すぐにお会いしましょう。

376
00:34:18,780 --> 00:34:19,780
わかった。

377
00:34:26,679 --> 00:34:27,960
何？何もない。

378
00:34:28,920 --> 00:34:29,920
行ってもいいですよ。

379
00:34:30,320 --> 00:34:31,320
はい、そうですよね？

380
00:34:31,960 --> 00:34:33,659
あなたとクラリーもお似合いですね。

381
00:34:37,900 --> 00:34:38,900
おい。

382
00:34:42,830 --> 00:34:43,830
エネルギーが戻ってきました。

383
00:34:44,050 --> 00:34:49,610
メジャー卒業後の私の頼りになる自宅療法
魔力の枯渇、熱湯風呂、8

384
00:34:49,610 --> 00:34:53,030
-オンスの偽の会議はまれで、たくさんあります
これら。

385
00:34:55,030 --> 00:34:56,850
悪魔の兆候はありますか？

386
00:34:57,750 --> 00:35:00,430
なし。センサーマップは完全に
クリア。勇敢な悪魔。

387
00:35:00,830 --> 00:35:04,330
それは最も奇妙なことです。まるで彼らのようだ
空気の中に消えていった。

388
00:35:05,310 --> 00:35:08,410
では、この瞬間を使ってみましょう
祝う。

389
00:35:14,890 --> 00:35:15,890
話せますか？

390
00:35:18,150 --> 00:35:19,150
うん。

391
00:35:39,790 --> 00:35:40,790
マグナス、ごめんなさい。

392
00:35:41,110 --> 00:35:43,870
謝らないでください。いや、言うべきだった
この全容についてお話します。それは、

393
00:35:43,870 --> 00:35:44,870
過去。

394
00:35:51,609 --> 00:35:55,370
まともに考えることができない。

395
00:35:57,930 --> 00:36:00,970
考えないと何もできない
あなた。

396
00:36:01,190 --> 00:36:06,630
あなたなしでは生きていけないと思います。

397
00:36:12,650 --> 00:36:16,110
あなたのうちから選ばなければいけないと思った
そして町。

398
00:36:19,470 --> 00:36:20,470
しかし、そうではありません。

399
00:36:22,070 --> 00:36:26,110
オーハイの男はかつて私にこう言いました、人間関係
努力する。

400
00:36:27,050 --> 00:36:28,050
うん。

401
00:36:28,790 --> 00:36:30,270
それは控えめな表現でした。

402
00:36:34,030 --> 00:36:35,930
控えめな表現ではないことを知っていますか？

403
00:36:51,440 --> 00:36:54,560
みんなでパーティーに参加中だけど、何て言うの？
ここから出て行きますか？

404
00:36:56,300 --> 00:36:57,300
うん。

405
00:37:04,020 --> 00:37:05,020
そこにいます。

406
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
おい。

407
00:37:08,200 --> 00:37:13,900
それで、ええと、今日湖で、アレックが
死ぬことについて尋ねましたが、

408
00:37:14,100 --> 00:37:16,900
なぜ何が起こったのか彼に話さなかったのですか？

409
00:37:19,160 --> 00:37:21,420
いくつかのこと、あなたは...彼女を置いていったところです
言われていない。

410
00:37:25,060 --> 00:37:26,160
何か問題がありましたか？

411
00:37:28,060 --> 00:37:29,060
いいえ。

412
00:37:29,780 --> 00:37:31,680
いや、周りを見回してみてください。

413
00:37:32,120 --> 00:37:33,220
ご存知のように、私たちはそれをやりました。

414
00:37:33,920 --> 00:37:34,920
私たちが勝ちました。

415
00:37:35,900 --> 00:37:36,900
すべて順調です。

416
00:37:37,920 --> 00:37:41,300
でも、まあ、今だけはこれを持っていってもらえませんか
今のところ？

417
00:37:43,360 --> 00:37:44,360
はい、もちろんです。

418
00:37:45,060 --> 00:37:46,060
ありがとう。

419
00:37:46,840 --> 00:37:48,200
クラリー！こんにちは。

420
00:37:51,210 --> 00:37:52,210
それでは行きます。

421
00:37:54,290 --> 00:37:56,430
ジェイス、さあ、持ってきて。いいえ、いいえ。

422
00:37:56,770 --> 00:38:01,950
いいえ、濡れた犬、男、濡れた犬。ベタベタしてるよ、私。
知っています。あなたは粘着質です。戻ってきます

423
00:38:01,950 --> 00:38:03,390
あなたのために。迎えに行きます。

424
00:38:05,910 --> 00:38:06,910
おお。

425
00:38:09,510 --> 00:38:12,750
外の看板にはプライベートパーティーと書かれていたので、
あなたの名前を使いました。

426
00:38:14,610 --> 00:38:15,610
ああ、待ってください。

427
00:38:15,850 --> 00:38:17,750
こちらはプライベートパーティーです。する必要があります
話してください。

428
00:38:19,610 --> 00:38:20,610
わかった。

429
00:38:20,789 --> 00:38:22,590
まあ、確かに。何を話したいのですか
について?

430
00:38:23,030 --> 00:38:26,370
どれくらい経ったのかと思っていましたが、
狼男？

431
00:38:52,560 --> 00:38:53,740
あなたが言葉を守る人だと私は知っていました。

432
00:38:55,780 --> 00:38:56,800
良くも悪くも?

433
00:38:57,840 --> 00:38:59,960
とても楽しい時間を過ごすつもりです
一緒に。